Интересные статьи на тему итальянского языка

Флорентийские летописи

Ранним утром по улице Арбузной шла странная процессия. Впереди бодро вышагивал синьор Ансельмо. За ним следовали родственники, друзья, семейный медик и зеваки. Толпа направлялась к главному собору города.

Италия. Флоренция

Вышеназванный господин чрезвычайно гордился собой. Он решился: сегодня наконец-то избавится от изводившего его кошмара.

Ох уж эти предрассудки, вещие сны, предсказания и поверья.

Многие из нас отрицают, что в глубине души теплится всё-таки огонёк сомнения: а вдруг правду шепчет тихий вкрадчивый голос во мраке зимних ночей? Так и вползает в полусонное состояние, в дремотную утреннюю явь... и зудит, зудит, и потихоньку сводит с ума.

И вот уже непонятно, то ли это просто фраза брошенная кем-то вскользь, то ли прогноз местного юродивого, то ли звездочёт усмотрел в телескоп, как звёзды сошлись.То ли горбатый предсказатель кинул зёрнышко в ступку. Потолок, покрутил повертел и узрел великую тайну чьего-то будущего...

И как тут не поверить, когда мысль нашёптанная — еле навеянная изначально — в мгновение ока превращается в изводящую своей точностью и живучестью судьбу-злодейку. И не обойти её — не объехать. Куда уж, когда радости житейские разбежались словно тараканы из пустого дома — один лишь страх остался.

Италия. Страх

Дребезжание сердца и тишина.

Тишина ожидания предсказанного.

"Вот, вот идёт он, близится час расплаты".

Так мучился бедный Ансельмо с улицы под названием Арбузная.

Огромный лев "разрывал" бедолагу на части каждую ночь.

Могучий царь зверей – символ Флоренции – даже не знал, какой ужас наводил на одного из жителей города.

Львы жили в клетках за старым дворцом (Палаццо Веккьо).

Семейный лекарь убеждал мужчину пойти посмотреть на животных – взглянуть на ночные кошмары при свете дня, разглядеть свой страх и, кто знает, может исчезнет он. Но уговоры не действовали. Родные изволновались. Снадобья не помогали. Ансе угасал.

– Единственный способ вылечиться от фобии, – изрëк однажды средневековый «психоаналитик» – засунуть руку в пасть каменному льву.

– Вот так так! Совсем другое дело, - воспрял духом Ансельмо, - я наконец-то избавлюсь от этих адских снов.

Выбор пал на воскресенье.

Италия. Лев

Знаменательный день настал.

Шествие приближалось к надменным мраморным львицам — каменные изваяния охраняли одну из дверей собора.

Под ободряющие возгласы доброжелателей, наш герой взбежал по ступенькам. Сунул руку в открытую пасть..

Тут так хочется написать про фейерверки и игрища по случаю счастливого финала, но хроники 14 века повествуют о другом. Факты есть факты, и события, произошедшие столетия назад изменить невозможно. Да разве можно поменять хотя бы вчерашний день? Или вернуть ушедшее утро?

Не стану долго вас томить.

То, что произошло дальше, шокировало всех присутствующих.

Ансельмо вскрикнул и упал замертво. Сердечный приступ произошел в вследствие испуга, вызванного укусом скорпиона.

Италия. Скорпион

Знаменитая львица до сих пор стоит на страже у входа в Санта Мария дель Фьоре.

Улица Арбузная утратила свое веселое имя и теперь называется РикАсоли.

Мир широк и безграничен, но иногда достаточно одного клика, чтобы в мгновение очутиться в позапрошлом веке или на другом краю света.

Городские летописи хранят множество историй.

Приходите к нам в Магниталию, и мы вместе начнём увлекательное путешествие по загадочной Италии. Будет душевно, весело и интересно!

Италия, итальянский язык

Узнать подробнее про онлайн-интенсив можно по ссылке: https://clck.ru/39QaMr


Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!