С точки зрения фонетики итальянский не самый сложный язык. Но есть несколько моментов, на которые стоит обратить внимание.
✦ Гласные буквы читаются так, как пишутся и проговариваются очень четко. Глотание окончаний, подмена гласных (особенно «О» на «А» и наоборот) может привести к изменению смысла слова.
✦ Буква «U» читается как [У], а в сочетании «IU» - как [Ю].
Più [пью] - больше, более, плюс.
Autunno [аутУнно] - осень.
✦ Согласные «С» и «G» после гласных «I» и «Е» произносятся как [Ч] и [ДЖ].
Ciao [чао] - привет.
Cervo [чЭрво] - олень.
Gelato [джелAто] - мороженое.
В остальных случаях - как [К] и [Г].
Spaghetti [спагЕтти] - спагетти.
Gatto [гАтто] - кот.
Cane [кАне] - собака.
✦ Гласные буквы читаются так, как пишутся и проговариваются очень четко. Глотание окончаний, подмена гласных (особенно «О» на «А» и наоборот) может привести к изменению смысла слова.
✦ Буква «U» читается как [У], а в сочетании «IU» - как [Ю].
Più [пью] - больше, более, плюс.
Autunno [аутУнно] - осень.
✦ Согласные «С» и «G» после гласных «I» и «Е» произносятся как [Ч] и [ДЖ].
Ciao [чао] - привет.
Cervo [чЭрво] - олень.
Gelato [джелAто] - мороженое.
В остальных случаях - как [К] и [Г].
Spaghetti [спагЕтти] - спагетти.
Gatto [гАтто] - кот.
Cane [кАне] - собака.
✦ Сочетание «SC» с гласными «I» и «Е» дает звук [Ш], с остальными гласными - [СК].
Sci [ши] - лыжи.
Scelta [шЕльта] - выбор.
Scuola [скуОла] - школа.
✦ «S» читается как [З], если стоит перед звонкими согласными либо между двумя гласными.
Rosa [рОза] - роза.
Svago [звАго] - развлечение.
✦ Буква «Q» читается как [К], а сочетание «QU» - как «КУ». И никаких «КВА».
Quadro [КуАдро] - картина.
✦ Согласные «GN» дают звук [НЬ].
Gnomo [ньОмо] - гном.
✦ Сочетание «GLI» произносится как [ЛЬ] только с большей напряженностью, если стоит в конце слова, то - [ЛЬИ], если в начале или с ним граничит согласная, то будет звук [ГЛИ].
Figlia [фИлья] - дочь.
Glicerina [гличерИна] - глицерин.
✦ Буква «Z» довольно неоднозначная. Произношение варьируется в зависимости от региона, есть исключения. Произносится как [ДЗ], если стоит в начале слова; с суффиксами - izzare, - izzazione.
Zio [дзИо] - дядя.
Simpatizzare [симпатидзAрэ] - симпатизировать.
Как [Ц] в словах, оканчивающихся на -zione, -ziano, -zia, -zio, -anza, -enza, -ezza, -аzzare; после согласных в послеударном слоге; при удвоенной «ZZ».
Lezione [лециОне] - урок.
Forza [фОрца] - сила.
Mozzarella [моццарЭлла] - моццарелла.
✦ Двойные согласные произносятся с удвоением, иначе значение слова может измениться.
Callo [кАлло] - мозоль.
Calo [кАло] - уменьшение.
Какие звуки произносить сложнее всего?
Регистрируйтесь на бесплатный трехдневный экпресс-курс по итальянскому языку, чтобы узнать еще больше итальянских выражений. Курс проходит в удобном онлайн-формате.
Будет душевно, весело и интересно!
Подходит для начинающих всех возрастов.
За три дня вы научитесь:
- здороваться без ошибок,
- правильно представляться,
- читать,
- считать до 100,
- верно использовать артикли.
А главное - погрузитесь в итальянскую атмосферу!
Пора отдохнуть и побаловать себя!
Сделайте первые шаги в итальянском с Magnitalia по ссылке: https://clck.ru/39Myz6
Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.
Удачи! Ciao!