Интересные статьи на тему итальянского языка

История папы Карло

Карло Коллоди (настоящее имя Карло Лоренцини) родился во Флоренции 24 ноября 1826 года. Его мать, хотя и получила образование учительницы, работала гувернанткой в знатной тосканской семье, чьё поместье в Коллоди останется одним из самых дорогих воспоминаний маленького Карло.
Италия. Карло Коллоди

Старший в большой и несчастливой семье (из десяти детей шестеро умерли в раннем возрасте), Карло ходил в начальную школу в Коллоди, а затем, несмотря на склонность к неповиновению и буйный характер, поступил в семинарию Валь д'Эльза.⠀

Только через несколько лет, когда его брат Паоло стал управляющим фарфоровой мануфактуры, Карло смог заняться журналистикой. Он описывал тосканскую действительность, улавливая ее остроумные и причудливые повороты, интриги и сплетни. Все материалы, которые он собрал в то время, в будущем вошли в его самую знаменитую книгу о Пиноккио.

Воодушевленный своим журналистским опытом, он начал интенсивно писать. Свидетельством его успехов были первые произведения, в которых он, оказавшись одним из первых авторов того времени, осветил технологические инновации железной дороги.⠀

Позже Лоренцини основал издание «Il Lampione» («Уличный фонарь»), которое должно было «осветить путь тем, кто блуждает во тьме», правда вскоре им пришлось закрыться. Так что писатель посвятил себя газете «Scaramuccia», где занимался театральной критикой.

Уже в преклонном возрасте он решил обратиться к детской литературе.

Начав с перевода сказок Шарля Перро, он продолжил составлением хрестоматий для школ. С этих пор он начал использовать имя Коллоди.
Италия. Пиноккио

«Приключения Пиноккио» впервые появился в «Giornale dei bambini» в 1881 году под названием «La storia di un burattino» («История марионетки»). Сделав перерыв, Коллоди вернулся к Пиноккио через несколько месяцев и дал книге новое название. Завершена история была в 1883 году. Изначально приключения Пиноккио заканчивались повешением куклы, однако протесты юных читателей побудили автора продолжить рассказ, окончательно закончившийся превращением марионетки в ребенка.

Спустя несколько лет «Приключения Пиноккио» стали бестселлером, классикой, которая, несомненно, выходит за рамки простой детской литературы.

Погружайтесь вместе с нами в прекрасный мир Италии и итальянского языка! Начав сейчас учить язык, вскоре вы сможете читать произведения итальянских авторов в оригинале! Сделать первых шаги в изучении языка вам поможет наш бесплатный экспресс-курс для начинающих. Возраст не важен! Важно любить Италию!

Регистрируйтесь на бесплатный экспресс-курс по ссылке: https://clck.ru/39qDyb


Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!