Сыр с итальянским названием
С тех пор как в Россию перестали поставлять "санкционные продукты" прошло уже 10 лет! Десять лет без настоящих итальянских сыров. Возможно, оно и к лучшему?
Ещё в 2015 году рынок так называемых аналогов итальянского сыра обогнал настоящий - по всему миру все продают свои "пармезао", "пармезелле", "реджаниты" и тому подобные сыры с итальянизированными названиями.

Как же отличить настоящий пармезан от поддельного?
Гениальные маркетологи-итальянцы из чего угодно могут сделать бренд, в том числе и из еды: и Parmigiano Reggiano, и Grana Padano имеют защищённый товарный знак DOP (Denominazione di Origine Protetta).

Эта защита говорит, что только определённый пармезан и определённый грана падано имеют право называться таковыми (французское шампанское машет приветом из России - у нас тут никакие товарные знаки не имеют силы).

Видите эту маркировку - перед вами настоящий итальянский сыр. Помимо этого, аналог можно отличить и по структуре. Настоящий пармезан невозможно отрезать ножом - он колется на куски. То же самое с грана падано - он чуть более жирный, но всё равно крошится.
А теперь об аналогах
Индустрия "итальянских" сыров в наше время всё больше компрометирует бренд Made in Italy и, что самое примечательное, наибольшей популярностью такие продукты пользуются в развитых странах - США, Канаде, Австралии.

Неплохие данные по этому вопросу есть только у США, но информацию можно вполне экстраполировать и на весь мир (особенно на наш, санкционизированный).

Статистика говорит, что последние 30 лет рынок поддельных итальянских сыров в США растёт в геометрической прогрессии. По последним данным всего 1% от всего количества употребляемых сыров приходится на оригинальные итальянские. Что уж говорить про Россию - у нас, судя по всему, процент оригинальных сыров равен 0%, поскольку санкции всё ещё действуют.

Чтобы быть уверенными в том, что вы покупаете, обращайте внимание на маркировку грана падано и пармиджано: ищите на пачке знак DPO или PDO, слова PARMIGIANO-REGGIANO и эмблему Консорциума производителей пармезана CONSORZIO TUTELA.
Хотите окунуться в мир итальянского языка, где каждое слово звучит как мелодия, а фразы льются словно песня?

Приглашаем на бесплатный трёхдневный онлайн‑интенсив! Вы научитесь читать и считать, рассказывать о себе. Представьте: уже скоро вы сможете поздороваться с барменом во Флоренции, спросить дорогу к собору Дуомо или обсудить с местными любимый сыр. В финале — ценные подарки, которые станут вашим проводником в итальянскую культуру.
Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!
×

Быстрый старт в итальянском
за 3 дня

Онлайн-интенсив по итальянскому языку для начинающих бесплатно

  • читать и считать
  • знакомиться без ошибок
  • говорить о себе
Зарегистрироваться