13
- Abito a Roma.
Я живу в Риме.
Наш гость нынче по-мужски немногословен.
Кстати, как его зовут? И сколько ему лет?

Едва представившись, он тут же рапортует:

- Abito a Roma. – Я живу в Риме.

Рассмотрим поближе глагол abitare – жить где-то. Похоже на русское «обитать», правда?

Спрягается глагол abitare вот так:

io abito – я живу
tu abiti – ты живешь
lui / lei / Lei abita – он / она живет, Вы живете
noi abitiamo – мы живем
voi abitate – вы живете
loro abitano – они живут

Кстати, точно так же спрягаются и все прочие глаголы на –are: parlare (говорить), mangiare (есть), lavorare (работать). Теперь вы можете пользоваться и ими тоже))

Как правило, «Abito» - это синоним уже знакомого нам «Sono di…»:

Sono di Mosca. – Я из Москвы.
Abito a Mosca. – Я живу в Москве.

Но иногда эта информация не совпадает.

Sono di Mosca, ma abito a Roma. – Я из Москвы, но живу в Риме.
È di Milano, ma abita in Germania perché lavora a Berlino. – Он из Милана, но живет в Германии, потому что работает в Берлине.

С городами мы употребляем предлог «а»:

Abiti a San Pietroburgo?
Sandra e Luigi abitano a Palermo.


Со странами предлог «in»:

Abitiamo in Italia da 10 anni. – Мы живем в Италии 10 лет.
Abitate in Austria?

С улицами тоже «in»:

Abito a Roma in via Garibaldi.
Olga abita a Mosca in via Petrovka.

Ваше домашнее задание
1. Вас спросили: «Dove abiti?» - Ответьте.
2. Спросите у пожилого синьора, где он живет.
3. Скажите, где живет пара ваших друзей.
Прослушайте аудиоматериал к уроку
А теперь видео с переводом
И, конечно же,
тест на десерт!
Онлайн-школа итальянского языка
Made on
Tilda