11
Как зовут эту милую даму? И сколько ей лет?
Чуть дальше она говорит:
- Sono medico.
– Я – врач.
Похожа, правда?
А вы кто по профессии?

Вот я, например:

Sono insegnante. – Я преподавательница.

а еще:

Sono traduttrice.
– Я переводчица.

Вот еще списочек возможных вариантов:

- cuoco / cuoca – повар / повариха
- estetista – так одним словом называют всех работников салона красоты, кроме парикмахера: мастер по маникюру, косметолог и т.п.
- comesso/comessa – продавец / продавщица
- imprenditore / imprenditrice – предприниматель / предпринимательница
- impiegato / impiegata – офисный работник, мужского и женского пола соответственно (оо, сюда много наших должностей можно подверстать;))
- stilista – стилист
- dentista - стоматолог
- guida – гид
- barista – бариста, бармен
- cameriere/cameriera – официант/официантка
- giornalista – журналист
- poliziotto – полицейский
- segretaria – секретарша
- psicologo – психолог
- ragioniere/ragioniera – бухгалтер, тоже мужской и женский вариант
- casalinga – домохозяйка

Поговорить мы можем не только про себя))

Вспомним и остальные формы глагола essere

Sei (un) barista? – Ты бариста?
Luigi è (un) meccanico. – Луиджи - автослесарь.
Mio marito è (un) imprenditore. – Мой муж – предприниматель.

Здесь, кто умеет, может вставить неопределенный артикль, но вполне допустим и нормален вариант и без него)) Так что Sei barista? - тоже правильно.
Ваше домашнее задание
1. Скажите, кто вы по профессии. Если не знаете, как себя назвать, спрашивайте в комментариях) Учтите, что "главный специалист" и прочие "ведущие" хорошо исчерпываются словом "impiegato/impiegata"
2. Скажите, кто по профессии ваша подруга.
3. Уточните у Марио: Марио, ты стоматолог?
Прослушайте аудиоматериал к уроку
А теперь видео с переводом
И, конечно же,
тест на десерт!
Онлайн-школа итальянского языка
Made on
Tilda