По такому случаю в Италии обычно дарят растения в горшках.

Мы приехали ко времени, около pasticceria уже стали собираться приглашённые и просто зеваки, проходящие мимо. Прийти могут абсолютно все. Нас приветствовали родственники Сальваторе, родственники друзей родственников, друзья родственников…

До назначенного часа осталось немного, и тут Сальваторе сказал мне, что всё готово, ожидаем только sindaco e prete, которые тоже должны быть. Больше слушая о чём разговаривает Сальваторе с постоянно сменяющимися собеседниками, но иногда и вставляя свои due parole, я стала поглядывать на дорогу, пытаясь угадать в какой машине могут появиться обозначенные персоны.

- Sindaco è già arrivato, - сказал мне Сальво, и я с удивлением посмотрела на него.

Мэр города («почему в Италии такие красивые мужчины», - в стотысячный раз подумала я) пришёл на церемонию с трёхлетней дочкой и женой a piedi. С улыбкой ответил на приветствия собравшейся ребятни, кому-то пожал руку, поговорил с кем-то из гостей и слился с собравшимися в единое. От остальных его отличала лишь лента цветов флага Италии, чуть позже надетая через плечо.

Ожидали prete.

На дорогу я уже не поглядывала, я уже поняла, что никаких кортежей не ожидается.

Священник тоже пришёл a piedi, извинился за опоздание и начал церемонию. Конечно я поняла не всё, вначале мне показалось, что говорил он на диалекте. Но нет, на итальянском.

Я видела внимательные и улыбающиеся в ответ на его слова лица присутствующих - напутствия в речи священника сменялись шутками. Даже всегда неугомонный пятилетний внук Сальваторе sempre Сальваторе притих и слушал. А потом подошёл к prete и взял его за руку, вызвав всеобщее одобрение и смех. Хотя я не заметила сильной религиозности среди итальянцев, всеобщую молитву читали наизусть и молодёжь, и взрослые.

После окропления, слово взял мэр, был краток, чтобы перерезать ленточку он позвал детей. С задачей малышня справились на отлично, и всех пригласили внутрь.

Просекко, аранчини, какие-то штучки antipasto и конечно же разнообразные dolci.

Ароматный запах выпечки моментально опьянил сознание. Он забрался в самые дальние места моего обоняния, расположился по-хозяйски, возбудив все вкусовые рецепторы. А я и не сопротивлялась, я просто наслаждалась сначала ароматом, а потом и вкусом безупречно приготовленных сладостей.

Бесполезно думать о талии, если ты решила жить на Сицилии. Если Италия - это рай, то Сицилия - это рай в раю. Сицилия учит меня чувствовать жизнь всеми рецепторами без стеснения и на полную катушку.

- Cosa vuoi? - спросил меня Сальво и тут же с улыбкой протянул мне бокал просекко.

Он знает мои желания быстрее меня. Всё попробовать я не смогла.

- Non ce la faccio più, - ответила я на очередной предложенный мне кусочек panettone, хрустящего канноли, и бесконечных миниатюрных бискотти.

Я уже даже не стараюсь запомнить названия всех сладостей, которые вижу и пробую.

«Я подумаю об этом завтра», - говорю я себе на манер Скарлетт О’Хара, когда пытаюсь вспомнить все свалившиеся на меня итальянские слова и названия.

Хотите начать учить итальянский язык? Не уверены, что у вас получится?

Попробуйте "примерить" итальянский язык на себя на бесплатном трехдневном экспресс-курсе для начинающих "Как заговорить с Италией на одном языке"!

Будет полезно, весело и интересно!
Подходит новичкам любого возраста.

За три дня на онлайн-интенсиве вы научитесь:
- здороваться без ошибок,
- правильно представляться,
- читать,
- считать до 100,
- верно использовать артикли.

В конце эфира получите в подарок файл "Вся грамматика для начинающих".

Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!