Необычные итальянские профессии. Часть 2
Мы уже писали о необычных и интересных профессиях, которые существуют только в Италии: гондольер, швейцарский гвардеец, дегустатор бальзамического уксуса, прокурор по борьбе с мафией, молотильщик пармезана. На этом список оригинальных специальностей не заканчивается.
Продолжим знакомство. Возможно, что-то из этого вам придется по душе и вы решите освоить новое ремесло.
✔ Polizia dell’olio d’oliva (полиция оливкового масла)
Быть полицейским по борьбе с мафией довольно опасно и отважится не каждый. А контролировать качество оливкового масла по виду, запаху и вкусу требует высокой квалификации и многолетнего опыта, но без риска для жизни. Чтобы бороться с торговлей контрафактным маслом, в полиции был создан и обучен специальный отдел.
✔ Polizia dell’olio d’oliva (полиция оливкового масла)
Быть полицейским по борьбе с мафией довольно опасно и отважится не каждый. А контролировать качество оливкового масла по виду, запаху и вкусу требует высокой квалификации и многолетнего опыта, но без риска для жизни. Чтобы бороться с торговлей контрафактным маслом, в полиции был создан и обучен специальный отдел.
✔ Funzionario DOCG (составитель рецептов DOCG)
Funzionario означает чиновник или иное лицо, которое имеет определенные полномочия в государственных учреждениях, крупных компаниях или банках. DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita) - маркировка, означающая, что продукция выполнена согласно установленному своду правил, в определенной местности в строгом соответствии с утвержденной рецептурой. Funzionario DOCG разрабатывают такие рецепты, чтобы сохранить высокое качество и подлинные итальянские традиции.
Funzionario означает чиновник или иное лицо, которое имеет определенные полномочия в государственных учреждениях, крупных компаниях или банках. DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita) - маркировка, означающая, что продукция выполнена согласно установленному своду правил, в определенной местности в строгом соответствии с утвержденной рецептурой. Funzionario DOCG разрабатывают такие рецепты, чтобы сохранить высокое качество и подлинные итальянские традиции.
✔ Traduttore latino in Vaticano (переводчик латинского в Ватикане)
Несмотря на то, что латинский считается «мертвым» языком, в Ватикане он до сих пор играет ключевую роль. Объявление об отставке Папы Бенедикта XVI в 2013 было сделаны на латыни. Так что учим латынь.
Несмотря на то, что латинский считается «мертвым» языком, в Ватикане он до сих пор играет ключевую роль. Объявление об отставке Папы Бенедикта XVI в 2013 было сделаны на латыни. Так что учим латынь.
✔ Impersonificatore di centurione romano (человек, изображающий центуриона)
Центурионами называли командиров римской армии. Сегодня щита, сандалей и римского мундира достаточно, чтобы изображать римского воина для памятных фото туристов возле Колизея. Что нельзя сказать о центуриях времен Древнего Рима. Столетия назад солдаты так одевались, чтобы подготовиться к безжалостной рукопашной схватке или сойтись лицом к лицу со львами.
Центурионами называли командиров римской армии. Сегодня щита, сандалей и римского мундира достаточно, чтобы изображать римского воина для памятных фото туристов возле Колизея. Что нельзя сказать о центуриях времен Древнего Рима. Столетия назад солдаты так одевались, чтобы подготовиться к безжалостной рукопашной схватке или сойтись лицом к лицу со львами.
Какая из этих профессий вам по душе?
Если задумываетесь о работе в Италии, без знания языка не обойтись. Приглашаем подготовиться и пройти бесплатный экспресс-курс "Как заговорить с Италией на одном языке"!
Будет полезно, весело и интересно! Подходит новичкам любого возраста.
За три дня вы научитесь:
- здороваться без ошибок,
- правильно представляться,
- читать,
- считать до 100,
- верно использовать артикли.
В конце эфира получите в подарок!
Регистрируйтесь на трехдневный экспресс-курс:
Если задумываетесь о работе в Италии, без знания языка не обойтись. Приглашаем подготовиться и пройти бесплатный экспресс-курс "Как заговорить с Италией на одном языке"!
Будет полезно, весело и интересно! Подходит новичкам любого возраста.
За три дня вы научитесь:
- здороваться без ошибок,
- правильно представляться,
- читать,
- считать до 100,
- верно использовать артикли.
В конце эфира получите в подарок!
Регистрируйтесь на трехдневный экспресс-курс:
Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.
Удачи! Ciao!
Удачи! Ciao!