Два месяца на Сицилии

За эти почти два месяца я увидела простенькие вещи в ежедневной жизни и привычках итальянцев, некоторые из которых меня удивили, некоторые вызвали улыбку, некоторые я приняла как должное.

✦ В декабре магазины наполняются не только красными трусами, но и одноразовой посудой - пластиковой и картонной, белой и разноцветной, классической формой и с витиеватыми краями.

Да, здесь в норме на большом семейном обеде подать блюда в одноразовой посуде, причём приборы чаще будут металлические. Положить отрезанный кусок панеттоне могут просто на салфетку, коих на столе всегда в избытке. Никто не заморачивается по поводу фарфоровых столовых сервизов, хотя таковые имеются в каждом доме.
Я ещё не поняла, понравилось мне это или нет, но я приняла всё, как есть.

✦ Про вино.
Оно на столе найдёте всегда, но это совсем не значит, что оно будет выпито. Да, его нальют в бокалы, пригубят, и бокал может простоять на столе всю трапезу.

В Италии пьют всё время, начиная с обеда, но пьют очень мало.

✦ Я узнала как в Италии на пальцах показывают счёт 1-2-3. Иначе, нежели в России. Я удивилась, но потом в разговорах, в фильмах, в передачах по телевизору, действительно стала замечать, что, если показывают числа на пальцах, то первым пальцем будет большой, вторым - указательный, третьим средний и дальше по порядку.

Решила попробовать - очень непривычно.

✦ Скатерть на столе всегда тканевая, больше одной трапезы обычно скатерть на столе не лежит, чаще всего хозяйки их имеют большое количество.

✦ Приветствуют итальянцы друг друга двойным поцелуем в щёку (сначала левая, потом правая), но достаточно и просто прикосновения к щеке, так приветствуют обычно близких и друзей.

Незнакомых людей чаще приветствуют рукопожатием, но оно должно быть настоящим, а не вялым.

✦ Я узнала одно слово, по которому легко распознать сицилийца и это ругательство.

Сальво порекомендовал мне не употреблять его, но слышу я его повсеместно и не только от мужчин.

✦ Сбор мусора раздельный, вынос его строго по расписанию по дням недели. Можно попасть на огромный штраф, если, например, в мусоре с пластиком окажется бумага с твоим именем.

У нас так и получилось, без нашей вины, прилетел штраф на 600€ (60 тыс. руб.), благо, что удалось разобраться, хотя понервничали мы изрядно.

По этому поводу я уже знакома в Италии не только с квестурой, префектурой, коммуной, миграционным центром, но и отделом полиции.

✦ Итальянцы часто насвистывают в доме, от какой-нибудь незамысловатой мелодии до простых нескольких нот. И про примету, что денег не будет они ничего не знают.

Что-то есть ещё, что меня удивило и с чем я познакомилась, но я не могу вспомнить. Расскажу в следующий раз. А сейчас пойду посмотрю, что мы можем выбросить в окно в ночь на Новый Год. Здесь, на Сицилии эта традиция жива, мне она кажется очень милой и я хочу в ней поучаствовать.

Хотите узнать еще больше интересного про итальянцев и Италию?

Почувствуйте теплую атмосферу Италии на бесплатном трехдневном экспресс-курсе для начинающих. Будет душевно, весело и интересно! Продолжим разговор про менталитет и сделаем первые шаги в изучении итальянского.

А как иначе понять итальянцев, если не через их язык!

Через три дня вы научитесь:
- здороваться,
- сможете сказать откуда вы и кто по национальности,
- научитесь читать,
- считать до 100,
- узнаете, как верно использовать артикли итальянского языка и еще много интересного.

В конце эфира получите от нас ценные подарки.

Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!