Интересные статьи на тему итальянского языка

Бродский и Венеция

Закроем серию рассказов о русских в Италии практически нашим современником, Иосифом Александровичем Бродским.

Италия. Бродский И.А.
Бродский И.А.

Его любовь к холоду, к воде откликалась в его стихах и произведениях, в его ежегодном рождественском путешествии в Венецию, где он в тумане бродил по узкому лабиринту города.

Философ Глеб Смирнов рассказывал о своей с ним встрече, как писатель разглядывал в венецианском переулке шляпы, и никто не мог бы догадаться, что это стоит сам Бродский. Сталкиваясь с русскими туристами на улице, он внезапно переходил на английский или замолкал (как все мы иногда делаем), а также он был влюблён в венецианку и посвятил ей своё эссе "Набережная неисцелимых".

Венеция – очень маленький город (если не считать острова вокруг), куда ни пойдёшь, обязательно окажешься там, где был и Бродский, и Дягилев, и кто угодно другой. Венеция для поэта была вторым домом, после изгнания ставшая заменой родному Петербургу. Зима, вода, палаццо вокруг: "Красота при низких температурах – настоящая красота" (кстати, его процитировал персонаж Джуда Лоу в сериале Паоло Соррентино "Молодой Папа").

Италия. Венеция
Венеция

На бывшей Набережной неисцелимых (Fondamenta degli Incurabili), ныне Fondamenta delle Zattere, находится мемориальная табличка, посвящённая поэту. Сейчас эта набережная – широкая мостовая с видом на остров Джудекка, а раньше тут находился госпиталь для неизлечимо больных (отсюда и название).

Когда вы будете в Венеции, дойдите до острова Сан-Пьетро ди Кастелло – тихий, где практически не бывает туристов, истинно венецианский квартал, о котором Бродский написал стихотворение в 1977 году. Ну и конечно, обязательно к посещению кладбище Сан-Микеле, где поэт нашёл своё последнее пристанище.

Италия. Закат в Венеции
Я пишу эти строки, сидя на белом стуле под открытым небом, зимой, в одном пиджаке, поддав, раздвигая скулы фразами на родном.
Стынет кофе. Плещет лагуна, сотней мелких бликов тусклый зрачок казня за стремленье запомнить пейзаж, способный обойтись без меня.

Многие считают, что Венеция – это город влюблённых, а Бродский был уверен, что сюда нужно приезжать в одиночестве. А как считаете вы?

Италия, итальянский язык

Регистрируйтесь на бесплатный онлайн-интенсив по ссылке: https://clck.ru/39Qce3


Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!