Интересные статьи на тему итальянского языка

Бросим монетку?

2024-04-27 10:29
Все, кто оказываются в Риме, обязательно идут к фонтану Треви, чтобы бросить туда монетку (lanciare una moneta). Причем у фонтана есть свой особенный ритуал.

Нужно повернуться к нему спиной, кинуть монетку правой рукой через левое плечо и обернуться посмотреть, прежде чем она упадет в воду. После этого возвращение в Вечный город гарантировано.
Если бросить в фонтан три монеты, то можно не только вернуться в Рим, но и встретить любовь всей жизни и исполнить заветное желание.

По одной из версий, популяризации этой традиции способствовал фильм 1954 года «Три монеты в фонтане», героини которого бросали их на счастье в фонтан Треви. Но на самом деле этот обычай появился еще в Древнем Риме. Римляне бросали монеты в ручьи, реки, озера и даже фонтаны, чтобы завоевать благосклонность богов и привлечь удачу.
Фонтан Треви бьет все рекорды по количеству брошенных монет. В 2022 году было собрано 33 тысячи килограммов монет на сумму более чем 1,4 миллиона евро. В 2023 году сумма достигла около 1,6 миллиона евро. Кроме монет в фонтане можно обнаружить браслеты, кольца, часы, зубные протезы и множество странных предметов.
Несмотря на то, что древние поверья запрещают брать чужие монеты, раз в год их все-таки достают. Иначе самые популярные фонтаны в прямом смысле оказались бы засыпаны деньгами.

Монеты в иностранной валюте отделяются от евро и подлежат обмену. Выловленные предметы отправляются на склад для мытья, сортировки, а потом доставляются малоимущим.

Кроме расходов за сбор монет, составляющих около 6%, остальные деньги идут на благотворительность. Их распределением занимается Сaritas - волонтерская некоммерческая организация, относящаяся к епархии. Так, регулярно оказывается помощь людям, испытывающим финансовые трудности, больным с болезнью Альцгеймера, детским и молодежным центрам, итальянским языковым школам для иностранцев, организуются социальные обеды, финансируются проекты по трудоустройству.

Подбрасывая монетку, люди не только загадывают собственные желания, но и помогают осуществлять чужие.

Станьте ближе к Вечному городу и этой прекрасной солнечной стране: начните учить итальянский! Сделайте первые шаги на нашем бесплатном трехдневном экспресс-курсе для начинающих. Будет полезно, весело и интересно!

Учить итальянский легко с Magnitalia! Подробнее по ссылке: https://clck.ru/3AKyBh

Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!