Интересные статьи на тему итальянского языка

Итальянский язык: il tacco alto o basso?

2024-05-20 09:12
Италия. Обувь
Многие из нас любят итальянскую обувь. Но перед покупкой, необходимо ориентироваться во всем этом многообразии. При заказе online на сайтах не всегда есть перевод на другие языки, особенно если это ремесленное производство. Поэтому предлагаем освоить
новую лексику.
  • Il negozio di calzature [иль негОцьо ди кальцатУрэ] - обувной магазин;

  • il tacco alto/basso [иль тАкко Альто/бАссо] - каблук высокий/низкий;

  • le scarpe di tendenza [лэ скАрпэ ди тендЭнца] - трендовая обувь;

  • le scarpe da sera [лэ скАрпэ да сЭра] - вечерняя обувь;

  • le scarpe da sposa [лэ скАрпэ да спОза] - свадебные туфли;

  • la scarpe stringate [лэ скАрпэ стрингАтэ] - обувь на шнуровке;

  • le scarpe artigianali [лэ скАрпэ артиджанАли] - обувь ручной работы (ремесленная);

  • l’artigianato [л’артиджанАто] - ремесленное производство;
Италия. Туфли

  • lo stile ponderato [ло стИлэ пондэрАто] - продуманный стиль;

  • gli stivaletti in gomma [льи стивалЕтти ин гОмма] - резиновые полусапожки.Также возможен вариант с предлогом «di» (di gomma);

  • gli stivali alti al ginocchio [льи стивАли Альти аль джинОккьо] - высокие сапоги (до колена);

  • gli anfibi in/di pelle [льи анфИби ин/ди пЭлле] - кожаные грубые ботинки. В Италии такую обувь называют «Амфибиями»;

  • la suola alta [ла сУола Альта] - высокая подошва;

  • i sandali infradito in/di suede [и сАндали инфрадИто ин/ди суЭдэ] - замшевые сандали через палец;

  • e ciabatte in/di spugna con logo [лэ чиабАттэ ин/ди спУнья кон лОго] - махровые тапочки с логотипом;
Итальянский язык на тему обуви

  • сhe numero porta? [кэ нУмэро пОрта] - какой размер Вы носите?

  • Il 37 [иль трЭнта сЭттэ] - 37;

  • cerco un paio di scarpe [чЭрко ун пАйо ди скАрпэ] - я ищу пару обуви;

  • che colore preferisce? [кэ колОрэ преферИшэ] - какой цвет предпочитаете?

  • avete un altro modello? [авЭтэ ун Альтро модЭлло] - у вас есть другая модель?

  • è l’ultimo paio [э л’Ултимо пАйо] - это последняя пара;

  • posso provare il numero più grande/piccolo? [пОссо провАрэ иль нУмеро пью грАндэ/пИкколо] - я могу померить размер побольше/поменьше?
А теперь ответьте на вопрос: quali sono le vostre scarpe preferite?
Погружайтесь вместе с нами в прекрасный мир итальянского! Начните с бесплатного трехдневного экспресс-курса для начинающих. Будет душевно, весело и интересно!

Учить итальянский легко! Подробнее по ссылке: https://clck.ru/3AiwwR
Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!