Интересные статьи на тему итальянского языка

Загадка на площади Испании

Когда еще можно было сидеть на ступеньках Испанской лестницы в Риме, взгляд неизбежно падал на необычный, полузатопленный фонтан-лодку в стиле барокко. Это — фонтан Баркачча.

Сегодня узнаем, что делает полузатопленная лодка в самом сердце Рима.

Фонтан Баркачча был заказан в 1626 году Папой Урбаном VIII Барберини и создан Пьетро Бернини, отцом знаменитого Джан Лоренцо Бернини. Цель заключалась в том, чтобы создать фонтан на площади у подножия церкви Тринита-деи-Монти, которая тогда, из-за отсутствия лестницы, находилась на краю откоса.
Это был первый случай, когда фонтан был задуман полностью как скульптурное произведение, отходя от господствующих до того времени канонов, предусматривавших создание классического бассейна с геометрическими формами.
Пьетро Бернини
При его установке Бернини пришлось столкнуться с некоторыми техническими трудностями, вызванными низким давлением акведука Аква Вирджине, к которому был подключён фонтан, что не позволяло создавать струи или небольшие водопады. Тогда Бернини решил эту проблему, спроектировав низкий и широкий бассейн в форме лодки, из которого вода плавно переливается через края, создавая впечатление, что лодка погружается в воду. По бокам лодки расположены папские гербы с тремя пчёлами — символом семьи Барберини, заказавшей это произведение.
Джованни Лоренцо Бернини, Папа Урбан VIII
В итальянском языке суффикс -accia придаёт слову отрицательное или пренебрежительное значение.
Фонтан Баркачча несёт идею чего-то старого, ветхого, «лодка, которая вот-вот утонет».
Основная версия происхождения названия фонтана Баркачча связана с наводнением в 1598 году, когда река Тибр вышла из берегов и затопила исторический центр Рима, после чего на площади Испании обнаружили севшую на мель лодку.
Папа Урбан VIII был настолько впечатлен этой картиной, что приказал построить фонтан в память об этом событии.
На протяжении веков фонтан не раз реставрировали, последний реставрационный проект был завершён в 2025 году.

Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!