Интересные статьи на тему итальянского языка

Повесть о несбывшейся любви: Симонетта Веспуччи и Джулиано де Медичи

Флоренция, 26 апреля 1478 года. Колокола Санта-Мария-дель-Фьоре звучали громко, но их звон терялся среди криков толпы. На площади перед собором лежало тело молодого человека, его роскошный камзол был пропитан кровью. Это был Джулиано Медичи, младший брат правителя Флоренции.
Италия. Джулиано Медичи
Посмертный портрет Джулиано Медичи, Сандро Боттичелли
В его остекленевших глазах застыло удивление, а рука крепко сжимала что-то у сердца. Когда стражники разжали его пальцы, они обнаружили миниатюрный портрет прекрасной женщины.

«Симонетта», — прошептал кто-то из толпы.

Как же произошло, что отпрыск могущественного семейства Медичи встретил свою смерть, сжимая портрет давно умершей жены купца?


Чтобы понять это, нам нужно погрузиться в атмосферу Италии три года назад…

Джулиано де Медичи перебирал драгоценности — жемчуг, рубины, сапфиры и изумруды, разложенные на бархатной подушечке. Нервно постукивая пальцами по столу, он искал идеальный камень.

— Какой же выбрать? — пробормотал он, вглядываясь в переливающиеся камни, каждый из которых мог рассказать историю.

В этот момент в дверь тихонько постучали.

— Avanti, — отозвался Джулиано, не поднимая глаз от сокровищ.

— Мессер Медичи, — робкий голос слуги прервал его размышления, — синьор Боттичелли прибыл. Он ждет в малой гостиной.

— Ah, bene! Сандро-то мне и нужен, — с восторгом воскликнул Джулиано, вскочив с места, едва не опрокинув стул.
Италия. Сандро Боттичелли
Сандро Боттичелли Сандро Боттичелли, фрагмент картины "Поклонение волхвов"
Боттичелли ждал его, рассматривая фрески на стенах. Его тонкие пальцы, испачканные краской, казались живописно скользящими по воздуху, словно рисуя невидимые линии великого искусства.

— Сандро, друг мой! — воскликнул Джулиано, входя в комнату. — Ты должен мне помочь. Какое украшение выбрать для Симонетты?

Боттичелли усмехнулся, осознавая, что красота Симонетты затмевает даже самый драгоценный камень.

— О, Джулиано, неужели ты думаешь, что ей нужны драгоценности? Её красота превосходит любое украшение.

— Знаю, знаю, — нетерпеливо отмахнулся Джулиано. — Но завтра бал у Веспуччи, и я хочу...

— Хочешь произвести впечатление на замужнюю женщину? — Боттичелли покачал головой. — Осторожнее, друг. Такие игры опасны.

Джулиано нахмурился:

— Это не игра, Сандро. Я не могу перестать думать о ней.

Боттичелли вздохнул и положил руку на плечо друга:

– Послушай, Джулиано. Симонетта – как звезда на небосклоне Флоренции. Все восхищаются ею, но никто не может её коснуться.
Италия. Флоренция
Томас Коул. Вид Флоренции, 1837
Джулиано молчал, глядя в окно на бескрайние просторы Флоренции. Весенний ветер доносил аромат цветущих апельсиновых деревьев, напоминая о великолепии итальянской природы. Где-то в лабиринте старинных улочек находилась Симонетта Веспуччи — женщина, перевернувшая его мир.

— Ты прав, Сандро, — наконец произнес он, осознавая, что его чувства безумны. — Но я не могу иначе. Пусть даже это принесет мне боль — я готов.

Боттичелли покачал головой, понимая, как трудно остановить страсть своего друга.

Тем временем в другой части города Симонетта Веспуччи сидела у окна, гладя на залитое солнечным светом небесное полотно. Её пальцы рассеянно теребили кулон — подарок мужа.

— Синьора, — служанка прервала её мысли. — Ваше платье для завтрашнего бала готово.

Симонетта кивнула, но её мысли были далеко — в той весёлой беседе с Джулиано, где он предлагал ей руку для танца.

— Что же ты делаешь, Симонетта? — прошептала она сама себе. — Ты ведь замужем. Нельзя...

Но сердце предательски замирало при мысли о предстоящем бале. О том, что она снова увидит Джулиано.

Солнце село за горизонт, погружая Флоренцию в сумерки. Завтрашний день обещал быть богатым на события.
Италия. Сандро Боттичелли
"Весна", Сандро Боттичелли

Как причудливо переплетаются нити судьбы!

Дружба Джулиано де Медичи и Симонетты Веспуччи расцветала на фоне бурной и насыщенной жизни Флоренции. Тайные встречи в великолепных садах Боболи, страстные дискуссии об искусстве и литературе, обмен взглядами на светских приемах — всё это питало их растущую привязанность. Но у судьбы были иные планы.

В начале 1476 года Симонетта заболела. Туберкулез, безжалостный и распространенный убийца того времени, стремительно подтачивал здоровье юной женщины. Несмотря на все усилия лучших врачей Флоренции, 26 апреля 1476 года Симонетта Веспуччи скончалась. Ей было всего 22 года, печальная потеря, которая глубоко тронула сердца многих.

Флоренция погрузилась в траур. Джулиано был безутешен. Говорят, он часами сидел у окна, глядя на улицы, по которым они когда-то гуляли вместе.

Но жизнь во Флоренции не останавливалась. Интриги и политические страсти бурлили под внешним спокойствием. Семья Пацци, давние соперники Медичи, плела заговор, чтобы свергнуть могущественную династию.
Италия. Заговор Пацци
"Заговор Пацци", Стефано Усси
26 апреля 1478 года, ровно через два года после трагической смерти Симонетты Веспуччи, заговорщики нанесли свой сокрушительный удар. В этот день, во время воскресной мессы в великолепном соборе Санта-Мария-дель-Фьоре, Джулиано де Медичи стал жертвой политической интриги и был убит, получив 19 ударов кинжалом.

Его брат Лоренцо, получивший ранение, сумел спастись. В ярости он жестоко расправился с заговорщиками, укрепив власть семьи Медичи.

После смерти Джулиано был обнаружен маленький портрет Симонетты, который он всегда носил с собой. Этот факт лег в основу легенды о их несбывшейся любви, вдохновившей многих художников и поэтов на протяжении веков.

Сандро Боттичелли, близкий друг обоих, оставил в своих знаменитых картинах "Рождение Венеры" и "Весна" образ Симонетты, что сделало её символом красоты и идеала женственности ренессанса. Поэт Анджело Полициано, еще один друг Медичи, написал поэму "Стансы на турнир", посвященную Джулиано и Симонетте, которая стала одним из шедевров ренессансной литературы.
Италия. Рождение Венеры
"Рождение Венеры", Боттичелли
История Симонетты и Джулиано не изменила ход флорентийской истории. Она не положила начало великим войнам или династическим союзам. Но она осталась в картинах Боттичелли, в стихах Полициано, в шепоте влюбленных на улицах Флоренции – тихое напоминание о том, что даже в мире интриг и политики есть место для искренних чувств.

Приглашаем вас погрузиться в теплую атмосферу Италии. С нами будет душевно, весело и интересно!

В конце эфира получите от нас ценные подарки.

Регистрируйтесь на бесплатный трехдневный онлайн-интенсив по итальянскому языку для начинающих по ссылке: https://clck.ru/3GLowb

Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!